ブールドネージュとスノーボールの違いはなに?意味や由来ポルボロンとの差も調査

スノーボールとブールドネージュの違いは?歴史や由来を調査

この記事には広告を含む場合があります。

記事内で紹介する商品を購入することで、当サイトに売り上げの一部が還元されることがあります。

スポンサーリンク

丸くて白い見た目が特徴的なブールドネージュ。

口の中に入れるとホロホロと崩れるような食感は、一度食べるとクセになるおいしさですよね^^

でも、お店によっては「スノーボール」という名前で売られていることもあります。

「この2つって、何が違うの?」

「ポルボロンやルシアンクッキーとも似ているけれど、同じもの?」

毎日のおやつ作りやプレゼント選びで、ふと疑問に思う方も多いはず。

そこで今回は、ブールドネージュとスノーボールの違いや歴史、失敗しないためのコツまで詳しくまとめました。

ブールドネージュとスノーボールの違いは「言葉」だけ!

スノーボールとブールドネージュの違い

結論から言うと、ブールドネージュとスノーボールはまったく同じお菓子です。

違いは、どこの国の言葉を使っているかということだけなんですね。

ブールドネージュ(boule de neige)フランス語
スノーボール(snowball)英語

どちらも日本語に訳すと「雪の球」という意味。

真っ白な粉糖をたっぷりとまぶした様子が、まるで雪玉のように見えることからこの名前がつきました。

一般的なサクッとしたクッキーとは違い、卵を使わずにアーモンドプードル(アーモンドの粉)をたっぷり使うことで、あの独特の「ホロホロ感」が生まれるんです。

ルーツはスペイン!ブールドネージュとスノーボールの歴史

どちらも同じお菓子ですが、そのルーツをたどるとスペインの伝統菓子「ポルボロン」にたどり着きます。

スペインのアンダルシア地方で生まれたポルボロンが世界中に広まり、フランスでは「ブールドネージュ」、アメリカなどでは「スノーボール」や「ロシアケーキ(ルシアンクッキー)」と呼ばれるようになりました。

ちなみに、日本で「ルシアンクッキー」と呼ばれることがあるのは、ロシアが雪深い国であるイメージから名付けられたという説があります。

名前は違っても、みんなに愛される「雪のお菓子」として世界中で親しまれているんですね^^

ブールドネージュとポルボロンとの違いは?似ているけれど実は別物

「ポルボロンとブールドネージュって何が違うの?」というのも、よくある疑問です。

見た目や食感は似ていますが、実は作り方に大きな違いがあります。

特徴ポルボロンブールドネージュ
スノーボール
発祥スペインフランス
アメリカ
小麦粉炒めてから使うそのまま使う
油脂ラード(伝統的)バター
食感より口の中で崩れるサクッとした後にホロホロする

ポルボロンは、小麦粉をあらかじめフライパンで炒めて熱を通してから作ります。

これによって、ブールドネージュよりもさらに儚く、口の中で一瞬で溶けるような食感になるんです。

スポンサーリンク

スノーボールが「平たくなる」原因は?

スノーボール

手作りをするときに、「丸く成形したのに、焼いたら平べったくなっちゃった!」という失敗をすることがあります。

かわいい雪の球に仕上げるための、ちょっとしたポイントをお伝えしますね。

  • バターが溶けすぎている:生地を混ぜるときにバターが柔らかくなりすぎると、焼いたときに横に広がってしまいます。成形したあと、焼く前に冷蔵庫で15分〜30分ほど冷やすと、形をキープしやすくなりますよ。
  • 砂糖の種類:グラニュー糖よりも、粒子の細かい粉糖(プードルシュガー)を使うのがおすすめ。生地が締まり、ホロホロ感もアップします。
スポンサーリンク

ブールドネージュとスノーボールの簡単レシピ

スノーボール

ここからはブールドネージュとスノーボールの簡単レシピを3つ紹介します。

ポルボロンはよりサクッとした食感を出すために薄力粉を煎りますが、ブールドネージュとスノーボールは薄力粉は煎りません。

一度にたくさん作れるので、クリスマスやバレンタインなど大量に手作りお菓子が必要なとき作ってみてくださいね。

米粉のスノーボールクッキー

感動食感♡米粉のスノーボールクッキー!【洗い物無し】
感動食感♡米粉のスノーボールクッキー!【洗い物無し】
袋で揉み混ぜるので洗い物無し。 デパ地下級クッキーを自宅でお手軽に♡ キュッとまとめた新雪のような、ポクッとキメ細かい歯ざわりなんです。 この感動的な口溶けと美味しさを、是非とも体験してください(^^)

米粉で作るスノーボールクッキー。

袋で混ぜるので洗い物なしなのが魅力的です。

きめ細かい歯ざわりが人気です!

きなこのスノーボール

材料4つ!さくほろ♡きな粉のスノーボール
材料4つ!さくほろ♡きな粉のスノーボール
材料4つ!家にある物で作れるスノーボール♪ 作り方は簡単! 片栗粉、きな粉、砂糖、油を混ぜ合わせたらボール状に丸めてオーブンで焼くだけ! あっという間に出来るのに、さくほろ食感がたまらない♡ひとつ食べると止まらない美味しさです♡

材料4つで作れちゃうきなこのスノーボール。

こちらもさくほろ食感がたまらないと人気のレシピです◎

アーモンドプードル使用のスノーボールクッキー

【スノーボールクッキー】簡単レシピ!食感がたまらない♪
【スノーボールクッキー】簡単レシピ!食感がたまらない♪
サクサクほろほろが魅惑のクッキーです!この季節になんでスノーボール!?と思っていたんですが、私の故郷・北海道はまだまだ冬なんですね、雪もまだ降る可能性があるので全然季節外れではありません(食べたかっただけ) このスノーボールクッキー、作り終わってちょっと余ったものはジップ袋に入れて保管をしていたんですが、「ちょっとだけ〜」と思いながら、どんどん食べてしまって…。食感がめちゃくちゃ最高。これは夏でも食べたい。季節外れなんて言わないで夏にもぜひ作ってみてください!笑

夏でも食べたくなるスノーボールクッキーという名前で紹介されています。

こちらも食感がたまらないと、作った人の声も高評価です!

スポンサーリンク

まとめ:ブールドネージュとスノーボールはどっちも「雪の球」

  • 言葉の違いだけ:フランス語か英語かの違いで、中身は同じ。
  • ルーツはポルボロン:スペインから広まり、各地で名前が変わった。
  • ポルボロンとの差:小麦粉を炒めるかどうかが大きな違い。
  • 丸く作るコツ:焼く前に生地をしっかり冷やすこと。

名前の由来や歴史を知ると、いつものお菓子がちょっと特別に感じられますよね。 まるで雪が溶けるような優しい口どけのブールドネージュ。ぜひ、お気に入りの紅茶と一緒に楽しんでみてくださいね^^

関連記事:クッキー生地を生で食べるとどうなる?クッキー生地が食べられるお店も!

関連記事:市販クッキーは冷凍できる?保存方法を調査!

テキストのコピーはできません。